Rigard написал(а):
And I will show you something different from either
Your shadow at morning striding behind you
Or your shadow at evening rising to meet you;
I will show you fear in a handful of dust.
T.S. Eliot - The Waste Land
Так правильнее.)
ну, с точки зрения оригинала да, но не все тут знатоки английского, а корявость переводчика не донесет смысл.
Kuchiki Toko написал(а):
*саму носит из стороны в сторону, обняв бутылку, голосит* покажи, покажи, покажи, покажи, покажи, покажи мне любовь, покажи, покажи, почему, почему я с тобой!
*полная апатия* -_____-
