Zaraki Michio
в этом нет ничего плохого хдд посмотри на Рипера, секси гай
слышу о любви к родной речи от человека, который пишет неграмотно хдд я не могу воспринимать это серьёзно
и я не говорю, что горжусь этим лол
просто оригинал всегда лучше всяких переводов, потому что ты получаешь информацию такой, какой её хотели передать, а не какой её напереводил кто-то, кто мог отсебятины навставлять
Флуд №118 [Дайте Шерри шоколадку.]
Сообщений 221 страница 240 из 1000
Поделиться22109-04-2018 04:02:03
Поделиться22209-04-2018 05:17:19
Терпеть не могу читать сабы и смотреть, этож извращение. Даже фоном не включить видео, все время надо в экран пялиться._.
Великая истина. А то все друзья все с сабами смотрят. Вообще не понимаю этого, залипали вниз экрана и читать сабы, пытаясь уловить основную картинку. Глаза сломать можно.
Поделиться22309-04-2018 07:45:32
Tousen Goji
Тут я не эксперт.)
Любовь она такая, не всегда взаимная.D
Тут то и вся суть, мне главное смысл, а как они его передадут, дело десятое. Лучше чем голову ломать самому, ибо лень.)
Великая истина. А то все друзья все с сабами смотрят. Вообще не понимаю этого, залипали вниз экрана и читать сабы, пытаясь уловить основную картинку. Глаза сломать можно.
О, у меня единомышленник!)
Вообще я Гожик понимаю, если есть возможность, чего бы не слушать в оригинале. Но я человек ленивый, и выбираю комфорт!
Поделиться22409-04-2018 08:24:34
Великая истина. А то все друзья все с сабами смотрят. Вообще не понимаю этого, залипали вниз экрана и читать сабы, пытаясь уловить основную картинку. Глаза сломать можно.
ват
не, смотреть вниз экрана постоянно есть смысл только если язык оригинала японский какой-нибудь, который ты не знаешь
и это уже learning opportunity
Tousen Goji
Тут я не эксперт.)
Любовь она такая, не всегда взаимная.D
Тут то и вся суть, мне главное смысл, а как они его передадут, дело десятое. Лучше чем голову ломать самому, ибо лень.)О, у меня единомышленник!)
Вообще я Гожик понимаю, если есть возможность, чего бы не слушать в оригинале. Но я человек ленивый, и выбираю комфорт!
он такой темный и бородатый!
ты сейчас вообще некрасиво завернул, говоришь мне тут что то, что ты не знаешь его этого его вина, как переложить ответственность, гайд от настоящего Ригарда, 10/10
мне честно комфортнее смотреть фильмы на инглише, я прекрасно все на слух понимаю и озвучка только все портит, режет слух и вызывает желание вскрыться
плюс я не хожу по комнате во время просмотра, потому что не хочу упустить никакую деталь :s
Поделиться22509-04-2018 08:33:30
он такой темный и бородатый!
ты сейчас вообще некрасиво завернул, говоришь мне тут что то, что ты не знаешь его этого его вина, как переложить ответственность, гайд от настоящего Ригарда, 10/10
мне честно комфортнее смотреть фильмы на инглише, я прекрасно все на слух понимаю и озвучка только все портит, режет слух и вызывает желание вскрыться
плюс я не хожу по комнате во время просмотра, потому что не хочу упустить никакую деталь :s
Ну если бородатый... XD
Я сейчас ничего не понял. Но, перекладывать ответственность я люблю.)
Так и я говорю, что тут дело твое. Просто в отличии от тебя, я перевожу на слух с большим трудом, при значительной концентрации. Так что перевод всяко удобнее.
Еще одно отличие. Я вечно при просмотре еще чем-нибудь занят.)
Поделиться22609-04-2018 08:46:03
Ну если бородатый... XD
ну он бородатый не как прист-батюшка
https://i.imgur.com/Gm3GhBv.png
Я сейчас ничего не понял. Но, перекладывать ответственность я люблю.)
ты говоришь что любишь русский язык, но это ты тот, кто пользуется им неправильно
при этом ты говоришь что любовь не всегда взаимна, как бы говоря что ты его любишь конечно, но то, что ты совершаешь ошибки это его вина!
Просто в отличии от тебя, я перевожу на слух с большим трудом, при значительной концентрации.
не, у меня другая проблема
у меня все доходит до того, что я англ слово подобрать могу, а русское уже надо задумываться
Еще одно отличие. Я вечно при просмотре еще чем-нибудь занят.)
я не люблю так делать миллион вещей одновременно
я лучше ничего смотреть не буду делая другую вещь, потому что я предпочитаю фокусироваться
исключением было когда у меня работой было отвечать на звонки, потому что там названивали всякие неадекваты и начинали говорить гадости, в этот момент я любила включать утиные истории ис мотреть как они озвучивают мне злящегося дональда
Поделиться22709-04-2018 08:55:23
ты говоришь что любишь русский язык, но это ты тот, кто пользуется им неправильно
при этом ты говоришь что любовь не всегда взаимна, как бы говоря что ты его любишь конечно, но то, что ты совершаешь ошибки это его вина!
Ну все логично, я хочу писать правильно, а он не пишется!
не, у меня другая проблема
у меня все доходит до того, что я англ слово подобрать могу, а русское уже надо задумываться
О, это знакомая история, у меня одна знакомая тоже этим страдает, в Пендосии пять лет прожив.
я не люблю так делать миллион вещей одновременно
я лучше ничего смотреть не буду делая другую вещь, потому что я предпочитаю фокусироваться
исключением было когда у меня работой было отвечать на звонки, потому что там названивали всякие неадекваты и начинали говорить гадости, в этот момент я любила включать утиные истории ис мотреть как они озвучивают мне злящегося дональда
А вот у меня наоборот, если я не буду делать десять дел сразу, концентрация и интерес падает резко. Не могу я без экстрима.)
Поделиться22809-04-2018 09:01:12
я хочу писать правильно, а он не пишется!
а в лобэ?
в Пендосии пять лет прожив.
я все еще в рашке
Не могу я без экстрима.)
это не экстрим
это как делать миллион дел не слишком стараясь
мне потом стыдно если я не слишком старалась
я же трайхард
Поделиться22909-04-2018 12:22:20
а в лобэ?
Как грубо, однако._.
я все еще в рашке
Но явно много общаешься с иноземцами, или их культуру без перевода внимаешь!
это не экстрим
это как делать миллион дел не слишком стараясь
мне потом стыдно если я не слишком старалась
я же трайхард
Отнюдь, я все делаю на среднем уровне. То есть не "ваще круто" но и не "и как это понимать? Короче никто не жалуется, но и хвалить не за что. Типа, как надо по нормам. А я же ленивый, мне и этого достаточно. Но зато быстро.
Поделиться23009-04-2018 12:44:18
Как грубо, однако._.
да я аккуратно, чтобы остатки чего бы там ни было не повредить
Но явно много общаешься с иноземцами
возможно хд
Короче никто не жалуется, но и хвалить не за что.
но я люблю супер качественно! чтобы люди смотрели и говорили "квалити контент, м8"
Поделиться23109-04-2018 13:25:54
да я аккуратно, чтобы остатки чего бы там ни было не повредить
Эх, а вед ручки себе отобьешь не за что.
но я люблю супер качественно! чтобы люди смотрели и говорили "квалити контент, м8"
Но это ты. А мне и так норм, когда просто норм.)
Поделиться23209-04-2018 14:11:56
Эх, а вед ручки себе отобьешь не за что.
ножки натерла, время и ручки отбить хд
А мне и так норм, когда просто норм.)
вообще ни к чему не стремишься хд
Поделиться23309-04-2018 16:13:44
ножки натерла, время и ручки отбить хд
Какие сложные намеки.D
вообще ни к чему не стремишься хд
Все мои амбиции отбили еще во времена учебы, тыкая во всякие одаренные личности как в примеры.) Зато, я многофункционален и мультипроцессорен.XD
Поделиться23410-04-2018 19:39:40
Такая приятная погодка на улице, а гулять не с кем. :C
Поделиться23510-04-2018 22:03:28
Не погуляла, зато постец отписала, приятно когда нет долгов. :3 Пойду награжу себя, закажу пиццу.
Отредактировано Reina Jaggerjack (10-04-2018 22:04:11)
Поделиться23610-04-2018 22:33:01
Не погуляла, зато постец отписала, приятно когда нет долгов. :3 Пойду награжу себя, закажу пиццу.
Когда должен 7 постав сам себе
Отредактировано Sherrigan Coyote (10-04-2018 22:33:17)
Поделиться23710-04-2018 22:33:56
Когда должен 7 постав сам себе
на самом деле это один очень толстый пост, лучше думать что он один, а не много мелких хд
Поделиться23810-04-2018 22:34:29
на самом деле это один очень толстый пост, лучше думать что он один, а не много мелких хд
Он слишком толстый
Поделиться23910-04-2018 22:35:43
Он слишком толстый
это должно останавливать слабых, но ты же не такая!1
Поделиться24010-04-2018 22:52:49
Sherrigan Coyote
мы там собрались в овер на эвент, у тебя случаем овера нет? хд
и ты меня так и не добавила в баттл.нете